PROTECTION ORDER INFORMATION

If you are a woman seeking a domestic abuse or stalking civil protection order and have received your application from the clerk, please go to the conference room on the 2nd floor of the courthouse for assistance or questions.

An advocate is available for women seeking domestic abuse or stalking civil protection orders Monday through Thursday from 1:00pm to 2:00pm and on Friday from 11:00am to 12:00noon.

If you need further information or assistance please call:

(303)-863-7233 x224 Monday-Tuesday or

        (303)-444-2424 Wednesday-Friday

INFORMACION para ORDEN DE PROTECCION

Ayudamos a mujeres que buscan una orden de protección civil de abuso doméstico o acoso.  Una consejera bilingüe está disponible todos los lunes y jueves de 1:00pm a 2:00pm;

y los viernes de 11:00am a 12:00pm

Si necesita más información o ayuda,

por favor llame al (303) 863-7233 lunes a martes

o (303) 444-2424 miércoles a viernes.