Broomfield Health and Human Services recolectará información sobre usted y su familia para brindarle servicios. Le pedimos su permiso para usar esta información en un estudio para el Sistema de manejo de información de personas sin hogar de Colorado (Colorado HMIS). Se nos exige proteger la privacidad de su información de identificación. Debemos informarle cómo, cuándo y por qué podemos usar o revelar alguna información que compartió con nosotros. También se nos exige cumplir con las normas de privacidad descriptas en esta notificación, aunque Broomfield Health & Human Services se reserva el derecho a cambiar nuestras prácticas de privacidad y los términos de esta notificación en cualquier momento. Puede solicitar una copia de esta notificación de cualquier agencia que participa del HMIS de Colorado.

Los datos recolectados se usan y revelan para generar información sobre personas sin hogar y las necesidades de esas personas sin techo o están en riesgo de perderlo. La información sobre quién es usted no se utilizará jamás en estos informes. No entregaremos su información para una base de datos nacional. Debemos tener su consentimiento para usar o revelar su información para otros propósitos a menos que la ley nos permita o nos exija hacer uso o revelar la información sin su permiso.

Tiene derecho a obtener los servicios, aún cuando decida NO participar en el estudio.

Tiene derecho a pedir información sobre las personas que vieron sus datos.

Tiene derecho a ver su información y a cambiar lo que sea incorrecto.

Tiene derecho a cambiar de opinión en cualquier momento con relación a su participación en el estudio.